WELCOME‎ > ‎

Extraction / Syntyperä

 
The ideology of training and care of animals in Meritime is based on joyfull, fun and merry times together. Frase ”Merry times” is often pronounced in the tongues of us finns  ’meri  times’. In finnish word ’meri’ means ocean which gives to me a completely different meaning to the frase. Sea has always had a significant meaning in my life; it’s calming but also unpredictable and unknown - something to be respected. 

After being involved many years with dolphins during my caree I met some people from Hawaiji. They asked if I know what Kai means - I didn't know then...

"Ocean" or  ”From the Ocean” ... everything has it’s meaning – Thank God for that!
Kai Mattsson
 

These two are among my favorites
 
Meritime
Nimi kuvastaa mielestäni eläinten koulutuksen ja hyvinvoinin ideologia minkä tulisi perustu  hauskanpitoon, iloiseen yhdessäoloon. 
”Merry times” taipuu meidän suomalaisten puhekielellä usein meri times -muotoon. Meri taas antaa aivan toisen sisällön itselleni ideologiaan. Meri on erittäin tärkeä elementti elämässäni, rauhoittava ja toisaalta arvaamaton ja tuntematon. 
Kun aikanaan jo oltuani vuosia ammattini kautta tekemisissä delfiinien kanssa, tapasin kollegoita Havaijilta; He kysyivät tedänkö mitä Kai heidän kielessään merkitsee - silloin en vielä tietänyt.

 "Ocean" tai ” From the Ocean” 

Meri tai merestä ... kaikella on merkityksensä – Luojan kiitos!

 
Kai Mattsson
Comments